Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 14 mai 2026

Prezenta Politică de confidențialitate conține informații despre modul în care site-ul Albert Sabin (albertsabin.com), operat și întreținut de Skallar Marketing Digital LTDA (CNPJ: 34.179.719/0001-53), în calitate de operator de date cu caracter personal, colectează, utilizează, stochează și protejează datele cu caracter personal ale utilizatorilor care îl accesează. Obiectivul nostru este să fim transparenți cu privire la datele colectate, motivul colectării, modul în care sunt utilizate și perioada de păstrare a acestora.

Această politică a fost elaborată în conformitate cu:

Legea federală nr. 12.965/2014 (Cadrul juridic al internetului)
Legea federală nr. 13.709/2018 (Legea generală privind protecția datelor — LGPD)
Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR) — Regulamentul (UE) 2016/679, aplicabil utilizatorilor rezidenți în Uniunea Europeană

Prezenta politică poate fi actualizată periodic. Vă recomandăm să o consultați în mod regulat.

1. Ce date colectăm și cum

1.1 Datele pe care ni le furnizați direct

Când interacționați cu site-ul nostru — completând formulare de contact, abonându-vă la newsletter-ul nostru sau lăsând comentarii — colectăm:

Numele și prenumele
Adresă de e-mail
Conținutul mesajelor sau comentariilor trimise

1.2 Date colectate automat

Când navigați pe site-ul nostru, colectăm automat informații tehnice despre dispozitivul dumneavoastră și comportamentul dumneavoastră de navigare, inclusiv:

Adresa IP: utilizată pentru a identifica sursa conexiunii, a detecta fraudele, a bloca accesele rău intenționate și a genera statistici geografice privind audiența.
Identificatori ai dispozitivului: tipul dispozitivului, sistemul de operare, versiunea browserului, limba configurată și rezoluția ecranului.
Identificatori publicitari: ID-uri de reclame (cum ar fi IDFA pe iOS și AAID pe Android) utilizate pentru personalizarea reclamelor și măsurarea campaniilor.
Cookie-uri și tehnologii similare: fișiere text stocate în browserul dumneavoastră pentru a reține preferințele, a menține sesiunile active și a urmări comportamentul de navigare în scopuri analitice și publicitare.
Date de navigare: paginile vizitate, durata vizitei, linkurile accesate, sursa accesului (de exemplu: căutare organică, rețele sociale, e-mail) și interacțiunile cu conținutul.
Locație aproximativă: derivată din adresa IP, ne permite să identificăm orașul, statul și țara dvs. pentru a personaliza conținutul și a afișa reclame relevante pentru regiunea dvs.
Locație precisă: colectată numai cu consimțământul dvs. explicit, atunci când autorizați accesul la locația GPS a dispozitivului dvs.

1.3 Notificări push (Web Push Notifications)

Dacă alegeți să primiți notificările noastre push, consimțământul este colectat direct de browserul dumneavoastră (Chrome, Safari, Edge etc.) în momentul în care faceți clic pe „Permiteți”. Pentru a face posibilă această transmitere, utilizăm servicii terțe (cum ar fi OneSignal sau Firebase Cloud Messaging), care generează un token de identificare unic pentru dispozitivul/browserul dumneavoastră.

Pe lângă token, aceste platforme înregistrează automat:

Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare al dispozitivului
Adresa IP (utilizată pentru geolocalizare aproximativă și segmentarea notificărilor)
Indicatori de implicare: dacă notificarea a fost livrată, vizualizată sau a fost făcut clic pe ea

Scopul: trimiterea de actualizări de conținut, alerte privind noi publicații și campanii specifice din domeniul sănătății și al bunăstării.

Cum se revocă consimțământul (opt-out): întrucât notificările push sunt controlate de browserul sau de sistemul de operare în sine, anularea trebuie efectuată direct din setările de permisiuni ale browserului dvs. — nu există un link de dezabonare pe site. Iată cum se procedează în fiecare browser:

Chrome: Setări → Confidențialitate și securitate → Setări site → Notificări
Firefox: Preferințe → Confidențialitate și securitate → Permisiuni → Notificări
Safari: Preferințe → Site-uri → Notificări
Edge: Setări → Cookie-uri și permisiuni site → Notificări

1.4 Date de la terți

Putem primi informații despre dvs. prin intermediul unor platforme terțe integrate în site-ul nostru, cum ar fi:

Google Analytics și Google Ads: statistici privind audiența, comportamentul de navigare și performanța campaniilor.
Meta (Facebook/Instagram) Pixel: urmărirea conversiilor și personalizarea reclamelor pe platformele Meta.
Rețele sociale: atunci când interacționați cu butoanele noastre de partajare sau vă autentificați prin intermediul rețelelor sociale.

2. În ce scopuri utilizăm datele dumneavoastră

Datele colectate sunt utilizate în următoarele scopuri:

Funcționarea site-ului: asigurarea funcționării corecte a paginilor, formularelor și funcționalităților. (Temei juridic: Interes legitim — LGPD art. 7, alixa IX)
Analiza audienței: pentru a înțelege modul în care utilizatorii navighează pe site, în vederea îmbunătățirii experienței și a conținutului. (Temei juridic: Interes legitim — LGPD art. 7, alixa IX)
Personalizarea conținutului: afișarea de articole, recomandări și conținut relevant pe baza intereselor și a locației dumneavoastră. (Temei juridic: Interes legitim — LGPD art. 7, alixa IX)
Publicitate personalizată: afișarea de reclame segmentate pe baza profilului dvs. de navigare, a intereselor și a locației aproximative, atât pe site-ul nostru, cât și pe platforme terțe (cum ar fi Google și Meta). (Temei juridic: Consimțământ — LGPD art. 7, I)
Detectarea fraudelor și securitatea: identificarea și blocarea acceselor suspecte, a atacurilor și a comportamentelor abuzive folosind date precum adresa IP și modelele de navigare. (Temei juridic: Interes legitim — LGPD art. 7, alixa IX)
Notificări push: trimiterea de actualizări de conținut și alerte către dispozitivul utilizatorului care a autorizat primirea acestora. (Temei juridic: Consimțământ — LGPD art. 7, alin. I)
Comunicări prin e-mail: trimiterea de buletine informative, actualizări de conținut sau răspunsuri la solicitări, atunci când optați pentru primirea acestora. (Temei juridic: Consimțământ — LGPD art. 7, alin. I)
Respectarea obligațiilor legale: a răspunde solicitărilor autorităților competente atunci când este prevăzut de lege. (Temei juridic: Obligație legală — LGPD art. 7, alin. II)

3. Păstrarea datelor — cât timp păstrăm informațiile dumneavoastră

Păstrăm datele dumneavoastră doar pe perioada necesară pentru îndeplinirea scopurilor descrise în prezenta politică sau a cerințelor legale:

Date de navigare și jurnale de acces (IP, cookie-uri analitice): până la 26 de luni, conform standardului Google Analytics și cerinței minime prevăzute de Legea privind cadrul juridic al internetului (art. 15).
Date din formularele de contact: până la 24 de luni de la ultimul contact, cu excepția cazului în care este necesară păstrarea acestora pentru o perioadă mai lungă din motive legale.
Date din buletinul informativ (e-mail și nume): atât timp cât vă mențineți abonamentul activ. După anulare, datele sunt șterse în termen de maximum 30 de zile.
Adresele IP și datele pentru publicitate (Google Ad Manager, Meta): sunt anonimizate sau șterse de către parteneri în termen de 9 până la 18 luni, conform standardelor din industrie și politicilor de păstrare ale Google.
Cookie-uri publicitare: de obicei între 90 de zile și 13 luni, în funcție de platformele partenere.
Comentarii și conținut generat de utilizatori: pe durata în care conținutul rămâne publicat pe site, putând fi șters la cerere.
Date privind obligațiile legale și fiscale: pe durata stabilită de legislația aplicabilă, de obicei 5 ani.

După expirarea termenelor menționate mai sus, datele sunt anonimizate sau șterse în condiții de siguranță.

4. Cookie-uri

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare pentru a vă îmbunătăți experiența pe site. Platforma noastră de gestionare a consimțământului (CMP) funcționează în conformitate cu IAB Transparency & Consent Framework (TCF), activând următoarele semnale obligatorii:

IAB TCF Scop special 2: Securitate, detectarea fraudelor și depanare — bazat pe interes legitim.
IAB TCF Caracteristică 3: Utilizarea datelor de geolocalizare precise — bazată pe consimțământul explicit.

Tipurile de cookie-uri pe care le utilizăm includ:

Cookie-uri esențiale: necesare pentru funcționarea de bază a site-ului (de exemplu, menținerea sesiunii active).
Cookie-uri analitice: colectează date anonime despre modul în care utilizați site-ul (de exemplu: Google Analytics).
Cookie-uri publicitare: urmăresc interesele dvs. pentru a afișa reclame relevante (de exemplu: Google Ads, Meta Pixel).
Cookie-uri de preferințe: memorează setările și preferințele dvs. de navigare.

Puteți gestiona sau dezactiva cookie-urile în orice moment din setările browserului dumneavoastră. Rețineți că dezactivarea anumitor cookie-uri poate afecta funcționalitățile site-ului.

5. Partajarea datelor cu terți

Nu vindem datele dvs. personale. Putem partaja informații în următoarele cazuri:

Furnizori de servicii: companii care ne ajută la operarea site-ului, cum ar fi găzduirea (Hostinger), serviciile de e-mail, platformele de analiză și publicitate. Acești furnizori accesează datele doar pentru a presta serviciile contractate, fiind supuși unei obligații contractuale de confidențialitate.
Platforme de notificări push: companii precum OneSignal sau Firebase Cloud Messaging (Google) acționează ca operatori ai datelor privind token-urile, dispozitivele și interacțiunile cu notificările, în baza unui contract de confidențialitate și în conformitate cu propriile politici de confidențialitate.
Furnizori de tehnologie publicitară și DSP-uri: Google LLC (inclusiv Google Ad Manager și partenerii de licitație) și Meta Platforms, pentru afișarea de reclame personalizate. Adresa IP completă poate fi partajată în timp real cu acești parteneri în cadrul procesului de licitare a anunțurilor (real-time bidding). Acestor parteneri le este interzis să utilizeze datele în alte scopuri decât cele menționate aici. Pentru a afla cum utilizează Google informațiile de pe site-urile care folosesc serviciile sale, accesați: policies.google.com/technologies/partner-sites (obligatoriu prin Google Ad Manager).
Obligație legală: atunci când este impus de lege, de o hotărâre judecătorească sau de o autoritate competentă.
Protejarea drepturilor: atunci când este necesar pentru a proteja drepturile, proprietatea sau securitatea site-ului, a utilizatorilor acestuia sau a terților.

6. Drepturile utilizatorului

În conformitate cu LGPD, aveți următoarele drepturi asupra datelor dvs. cu caracter personal:

Acces: să obțineți confirmarea cu privire la datele dvs. pe care le prelucrăm și să primiți o copie a acestora.
Rectificarea: să corectați datele incorecte sau incomplete.
Ștergerea (dreptul la uitare): să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră, cu excepția cazurilor în care există o obligație legală de a le păstra.
Portabilitate: să primiți datele dvs. într-un format structurat și lizibil de către mașini, pentru a le transfera către un alt serviciu.
Opoziție: să vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră în scopuri de marketing direct sau de profilare (profiling).
Limitarea prelucrării: să solicitați restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră în anumite circumstanțe.
Revocarea consimțământului: să vă retrageți consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de revocare.
Renunțarea la publicitatea personalizată: puteți dezactiva utilizarea datelor dumneavoastră pentru reclame personalizate în setările Google (adssettings.google.com) și Meta (facebook.com/ads/preferences).

Pentru a vă exercita oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să contactați Responsabilul nostru cu protecția datelor (DPO) la adresa de e-mail dedicată: privacidade@skallardigital.com.br

Vom răspunde la solicitarea dumneavoastră în termen de maximum 15 zile lucrătoare.

7. Securitatea datelor

Am adoptat măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a vă proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau modificării, inclusiv:

Conexiune securizată prin HTTPS/SSL pe întregul site
Controlul accesului restricționat la sistemele interne
Monitorizarea periodică a securității
Actualizări periodice ale software-ului și sistemelor

Deși luăm toate măsurile de precauție rezonabile, niciun sistem de securitate nu este infailibil. În cazul unui incident de securitate care afectează datele dumneavoastră, vom notifica utilizatorii afectați, conform prevederilor LGPD.

8. Transferul internațional de date (utilizatori din Uniunea Europeană)

Site-ul Albert Sabin este operat de Skallar Marketing Digital LTDA, o companie cu sediul în Brazilia. Dacă aveți reședința în Uniunea Europeană (UE) sau în Spațiul Economic European (SEE), datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate și prelucrate în afara UE, mai precis:

Brazilia: unde este stabilită Skallar Marketing Digital LTDA. Brazilia nu dispune încă de o decizie formală de adecvare din partea Comisiei Europene. Pentru a asigura protecția datelor dumneavoastră, utilizăm Clauzele Contractuale Standard ale UE (Standard Contractual Clauses — SCCs) ca măsură de protecție adecvată.
Statele Unite și alte țări: unde furnizorii noștri de servicii (precum Google LLC, Meta Platforms și Hostinger) au sediul sau operează servere. Acești furnizori participă la Cadrul UE-SUA privind protecția datelor (EU-U.S. Data Privacy Framework) sau utilizează mecanisme echivalente de transfer aprobate de UE.

Puteți solicita o copie a măsurilor de protecție aplicabile transferului datelor dumneavoastră contactându-ne la adresa de e-mail: privacidade@skallardigital.com.br

9. Linkuri către site-uri terțe

Site-ul nostru poate conține linkuri către site-uri externe. Prezenta Politică de confidențialitate se aplică exclusiv site-ului albertsabin.com. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru practicile de confidențialitate ale altor site-uri și vă recomandăm să citiți politicile acestora înainte de a furniza orice date.

10. Copii și adolescenți

Site-ul nostru nu se adresează minorilor și nu colectăm în mod intenționat date cu caracter personal de la copii fără consimțământul părinților sau al tutorilor legali.

Brazilia (LGPD): aplicăm o protecție specială persoanelor cu vârsta sub 18 ani, solicitând consimțământul specific al tutorilor pentru orice prelucrare a datelor.
Uniunea Europeană (GDPR): vârsta minimă pentru consimțământul autonom variază între 13 și 16 ani, în funcție de statul membru. Pentru a asigura conformitatea deplină cu GDPR, am adoptat limita de 16 ani pentru utilizatorii europeni.

Dacă aflăm că am colectat date de la un minor fără consimțământul corespunzător, vom șterge imediat aceste informații.

11. Modificări ale prezentei Politici

Putem actualiza periodic prezenta Politică de confidențialitate pentru a reflecta modificările survenite în practicile noastre, în legislația aplicabilă sau în serviciile oferite. Data ultimei actualizări va fi întotdeauna indicată în partea de sus a acestei pagini. Vă recomandăm să consultați periodic prezenta politică.

Modificările semnificative vor fi comunicate printr-un anunț evidențiat pe site sau prin e-mail, după caz.

12. Contact și responsabilul cu protecția datelor (DPO)

Pentru întrebări, solicitări sau reclamații legate de prezenta Politică de confidențialitate sau de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați:

Adresa de e-mail a responsabilului cu protecția datelor (DPO):privacidade@skallardigital.com.br
Responsabil: Skallar Marketing Digital LTDA
CNPJ: 34.179.719/0001-53
Adresă: Av. Cel. Pedro Maia de Carvalho, 399, Praia das Gaivotas, Vila Velha/ES, CEP: 29.102-570

Utilizatori din Brazilia: aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor (ANPD): www.gov.br/anpd

Utilizatori din Uniunea Europeană: aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea pentru Protecția Datelor (DPA) din țara dvs. de reședință din UE. Pentru a identifica autoritatea competentă din țara dumneavoastră, accesați: edpb.europa.eu — membrii Comitetului European pentru Protecția Datelor